|
|
||||||||||||||
LanguagesServices offered: Translation / Proofreading
Services offered: Translation
ExpertiseArts and Humanities (general) • Ecology & Environment • Education/Pedagogy • General / Conversation / Greetings / Letters • History • Human Resources • Industry and Technology (general) • Linguistics • Literature / Poetry • Marketing / Market Research / RetailAdditional work areas: Cosmetics/Beauty • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Fashion / Textiles / Clothing • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Gastronomy • Geography • Government / Politics • Insurance • International Development/Cooperation • Journalism • Law (general) • Management • Manufacturing • Philosophy • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Printing & Publishing • Psychology • Public Relations • Real Estate • Religion • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Travel & Tourism About me8 years experience in translation business. Started to perform part time freelance translation since 1995, covering marketing, administration, business, tourism, commerce, real estate, technical and other translation fields. Since 1997, worked as employed and freelance translator for different government & private organization, translation agencies and private clients in Moscow, Syria, and Spain.QualificationsLiterature, education, administration, marketing, tourism, publicity, real estates, websitesGeneral: science, economy, business, commerce, telecommunication, cosmetics, home appliances, culture, others.Education 1994-1999 BA in English Language and Literature, Faculty of Humanities and Arts, English department, Aleppo Public University, Syria. 1994 High School, Honours Diploma, Aljala Ladies School Rumelan- Syria. ExperienceProfessional Experience (Worked on Projects)
magazine articles.
Latest Major Projects
Volunteer works:
ReferencesMy SoftwareSDLX / TRADOS |
|||||||||||||||

